Traduction de «overzicht per provincie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overzicht van de follow-up van de aanbevelingen (nom neutre) | overzicht van de réacties op de aanbevelingen (nom neutre)
tableau de suivi des recommandations | tableau de réponses aux recommandations

voorzien van medicatie-overzicht
fourniture d'une liste de médicaments

boek vervoerverdeling wagens | overzicht groepsindeling wagenladingen | overzicht groepsindeling wagens
nomenclature wagons

Overzicht van activiteiten | Overzicht van activiteiten van de EIB
rapport d’activité | rapport d’activité de la BEI

statistisch overzicht van de gegunde opdrachten | statistisch overzicht van de geplaatste opdrachten
état statistique concernant les marchés passés

provincies van Noord-Ierland
comtés d'Irlande du Nord

provincies van Ierland
comtés de la République d'Irlande

overzicht
récapitulatif

Situatie-overzicht
tableau de bord

permanent overzicht
relevé permanent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De VMSW bezorgt het agentschap jaarlijks uiterlijk op 30 april een overzicht per provincie van de bijzondere sociale leningen die in het voorgaande jaar zijn verstrekt voor de financiering van de aankoop van een in het Vlaamse Gewest gelegen woning als vermeld in artikel 79, § 2, eerste lid, 2°, van de Vlaamse Wooncode.
La VMSW transmet annuellement et au plus tard le 30 avril à l'agence un aperçu des prêts sociaux spéciaux par province, accordés au cours de l'année précédente pour le financement de l'achat d'une habitation située dans la Région flamande telle que visée à l'article 79, § 2, alinéa 1, 2°, du Code flamand du Logement.

Het VWF bezorgt het agentschap jaarlijks uiterlijk op 30 april een overzicht per provincie van de bijzondere sociale leningen die in het voorgaande jaar zijn verstrekt voor de financiering van de aankoop van een in het Vlaamse Gewest gelegen woning als vermeld in artikel 79, § 2, eerste lid, 2°, van de Vlaamse Wooncode".
Le VWF transmet annuellement et au plus tard le 30 avril à l'agence un aperçu des prêts sociaux spéciaux par province, accordés au cours de l'année précédente pour le financement de l'achat d'une habitation située dans la Région flamande telle que visée à l'article 79, § 2, alinéa 1, 2°, du Code flamand du Logement».

Beschikt u over een overzicht per provincie?
Avez-vous une ventilation par province?

2. a) Hoeveel dagen verblijven de moeders gemiddeld in het ziekenhuis? b) Kunt u een overzicht per provincie verstrekken?
2. a) Quel est en moyenne la durée de séjour des patientes en hôpital? b) Avez-vous une ventilation par province?

1. a) Hoeveel kinderen werden er in 2014 en in 2015 in België geboren? b) Kunt u een overzicht per provincie verstrekken?
1.a) Quel est le nombre d'enfants nés en 2014 et 2015? b) Avez-vous une ventilation par province?

Graag een overzicht per substantie met de hoeveelheden. Indien mogelijk graag een overzicht per provincie of Gewest.
Est-il possible d'obtenir une répartition de ces chiffres par substance, par province ou Région, en précisant les quantités ?

Graag een overzicht per provincie.
J'aimerais obtenir un aperçu par province.

In bijlage A wordt per zone, arrondissement en provincie een overzicht gegeven van het beschikbaar effectief, de prestatielijn en het beschikbaarheidsniveau.
L'annexe A donne un aperçu de l'effectif disponible, de la ligne de prestation et du niveau de disponibilité par zone, par arrondissement et par province.

Graag een overzicht per provincie en per gemeente.
Je souhaiterais obtenir un aperçu par province et par commune.

- overzicht van het archief van de provincie Oost-Vlaanderen en van de arrondissementscommissariaten bewaard in het Rijksarchief te Gent (c. 1830- c. 1980)
- aperçu des archives de la province Flandre Orientale et des commissariats d'arrondissement aux Archives de l'Etat à Gand (c. 1830- c. 1980)