G. overwegende dat de EU met ingang van 18 februari 2002 gerichte sancties heeft opgelegd in de vorm van een wapenembargo, een visumstop en een bevriezing van de overzeese banktegoeden van president Mugabe en 19 van zijn naaste medewerkers,
G. rappelant que l'UE a imposé, avec effet au 18 février 2002, des sanctions ciblées sous la forme d'un embargo sur les armements, un gel des visas et des avoirs à l'étranger du président Mugabe et de 19 de ses proches collaborateurs,
