F
. overwegende dat volgens de Pakistaanse textielvakbond (NTUF) Al
i Enterprises amper enkele weken vóór de ramp g
eslaagd was voor een internationaal erkende veiligheidstest en overwegende dat Tazreen Fashions produc
tiebestellingen had ontvangen, hoewel inspecties door een aan Walmart gelieerd bedrijf en door
...[+++] het European Business Social Compliance Initiative ernstige inbreuken op de veiligheidsnormen hadden vastgesteld;
F. considérant que, selon des rapports du syndicat pakistanais du textile (NTUF), Ali Enterprises avait subi, avec succès, une évaluation internationalement reconnue de son dispositif de sécurité quelques semaines à peine avant l'incendie et que Tazreen Fashions avait reçu des commandes en dépit du fait que des inspections effectuées par une entreprise associée à Walmart et par l'initiative européenne "Business Social Compliance Initiative" avaient révélé de graves manquements à la sécurité;