A. overwegende dat Conventiewerkgroep IX – vereenvoudiging in zijn conclusies pleit voor een afzonderlijk artikel in het eerste deel van het constitutionele Verdrag met betrekking tot de beginselen die de begroting en de goedkeuring ervan regelen,
A. considérant que les conclusions du groupe de travail IX "Simplification" de la Convention demandent que figure, dans la première partie du traité constitutionnel, un article séparé énonçant les principes qui régissent le budget et les procédures à suivre pour son adoption,