Uit die studie blijkt namelijk dat het aantal overwegen wel sterk gedaald is, van 3.929 in 1980 naar 2.038 op dit ogenblik, maar dat het aantal ongevallen op die overwegen de afgelopen jaren niet meer is afgenomen is en op een gemiddelde van zestig per jaar blijft steken.
Il en ressort que si le nombre de passages à niveau a fortement diminué, passant de 3.929 en 1980 à 2.038 actuellement, le nombre d'accidents sur ces passages ne diminue pas depuis des années et reste de soixante par an en moyenne.
