Vertaling van "overvallen en daarna " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

veiligheidsglas tegen overvallen
vitre spéciale offrant une protection contre les agressions

door storm overvallen
assailli par une tempête

Atalanta | militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust | operatie ATALANTA
Atalanta | opération ATALANTA | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het zou in twee fases gebeuren: eerst een enquête bij zelfstandigen in belangrijke winkelstraten en winkelcentra met veel overvallen en daarna bij vier specifieke beroepsgroepen.
Elle se déroulerait en deux phases : d'abord la consultation des indépendants dans les grandes rues commerçantes et les centres commerciaux où se produisent de nombreux vols et ensuite la consultation de quatre catégories professionnelles spécifiques.

In Charleroi waren er een aantal specifieke pijnpunten zoals carjackings en overvallen op grote winkelcentra. Er wordt gebruik gemaakt van de beschikbare middelen, bijvoorbeeld mensen die een geldtransport naar Charleroi begeleiden en er daarna een ontradingsopdracht vervullen.
On utilise des potentiels qui passent à Charleroi : par exemple, des personnes qui accompagnent les transports de fonds dans le cadre d'intercity et qui poursuivent leurs missions de dissuasion à Charleroi, missions qui ont manifestement produit leurs effets.