Het argument dat de Vlamingen het onheil van de Franstaligen willen, overtuigt natuurlijk niet echt, wetende wat het gewicht van de wapenhandel in Vlaanderen is, waar de wapenhandel een andere vorm aanneemt dan die in Wallonië.
L'argument selon lequel les Flamands veulent le malheur des francophones ne convainc pas, sachant le poids du commerce des armes en Flandre où ce dernier prend une autre forme qu'en Wallonie.