Traduction de «overtuiging ieder initiatief » (Néerlandais → Français) :

3. ondersteunt met overtuiging ieder initiatief om de dialoog en het wederzijds respect tussen de godsdiensten te bevorderen; verzoekt alle religieuze autoriteiten verdraagzaamheid te bevorderen en initiatieven te nemen tegen haat en geweld en tegen extremistische radicalisering;
3. soutient avec conviction toute initiative visant à promouvoir le dialogue et le respect mutuel entre les religions; invite toutes les autorités religieuses à promouvoir la tolérance et à prendre des initiatives contre la haine et la radicalisation violente et extrémiste;

4. ondersteunt met overtuiging ieder initiatief dat de dialoog en het wederzijds respect tussen de godsdiensten kan bevorderen; roept alle religieuze autoriteiten ertoe op de tolerantie te bevorderen en initiatieven te nemen tegen haat en gewelddadige en extremistische radicalisering;
4. soutient avec conviction toute initiative visant à promouvoir le dialogue et le respect mutuel entre les religions; appelle toutes les autorités religieuses à promouvoir la tolérance et à prendre des initiatives contre la haine et la radicalisation violente et extrémiste;