Wanneer het gebruik hiervan zo worden uitgebreid, is het wellicht wenselijk om na te gaan of men niet beter afstapt van testen en overstapt naar dergelijke inactivering.
Si l'on généralise son utilisation, il sera sans doute souhaitable de vérifier s'il ne vaut pas mieux abandonner les tests au profit de cette inactivation.