Traduction de «overstap van op berekening naar op metingen gebaseerde methoden » (Néerlandais → Français) :

d)een overstap van op berekening naar op metingen gebaseerde methoden, of vice versa, om emissies vast te stellen.
d)le passage, pour la détermination des émissions, d’une méthode fondée sur le calcul à une méthode fondée sur la mesure, et inversement.

een overstap van op berekening naar op metingen gebaseerde methoden, of vice versa, om emissies vast te stellen.
le passage, pour la détermination des émissions, d’une méthode fondée sur le calcul à une méthode fondée sur la mesure, et inversement.

Hiertoe moet de Commissie regelingen treffen voor de overstap van het huidige systeem, waarvan de methoden in deze verordening beschreven worden, naar een op Europese normen gebaseerd systeem.
À cette fin, la Commission devrait organiser la transition permettant de passer du système actuel, dont les méthodes sont décrites dans le présent règlement, vers un système européen normalisé.