De nieuwe regeling voorziet met name in een forfaitaire steun voor kunstmatig gedroogde voedergewassen (68,83 ecu/ton) en voor in de zon gedroogde voedergewassen (38,64 ecu/ton) binnen de grenzen van de communautaire gegarandeerde maximumhoeveelheden. De steun wordt bij overschrijding derhalve verlaagd.
Le nouveau régime prévoit notamment une aide forfaitaire pour les fourrages déshydratés (68,83 Ecus/tonne) et pour les fourrages séchés au soleil (38,64 Ecus/tonne) dans la limite de quantités maximales garanties communautaires.
