Het aantal overschreden vaartdagen boven de toegelaten zevenentwintig vaartdagen in die periode van 1 maart 2001 tot en met 30 april 2001 wordt in het drievoud in mindering gebracht van het maximaal toegelaten aantal vaartdagen van de volgende viermaandelijkse periode.
Le nombre de jours de navigation dépassant les vingt-sept jours de navigation admis dans la période du 1 mars 2001 jusqu'au 30 avril 2001 inclus, sera déduit en triple du nombre de jours de navigation maxima de la période suivante de quatre mois.