Traduction de «overschat want heel wat vrouwen komen tweemaal » (Néerlandais → Français) :

Vooreerst wordt dat cijfer waarschijnlijk licht overschat want heel wat vrouwen komen tweemaal in de statistieken voor omdat ze de biopsie in één ziekenhuis lieten nemen en ze in een ander ziekenhuis worden behandeld.
D'abord, ce chiffre est probablement légèrement surestimé car de nombreuses femmes sont reprises deux fois dans les statistiques parce que la biopsie a été faite dans un institut et le traitement dans un autre.

Toch aarzelen heel wat vrouwen om zich kandidaat te stellen voor de vakbondsverkiezingen want zij denken dat ze voor een dilemma zullen komen te staan en moeten kiezen tussen « scheiding of vakbond ».
Pourtant beaucoup de femmes hésitent à se présenter aux élections syndicales car elles pensent qu'elles risquent d'être amenées au dilemme du choix « entre le divorce ou le syndicat ».