Bovendien moet men ervan uitgaan dat de in dit artikel bedoelde stappen niet moeten vooruitlopen op de actie van de centrale overheden om een nieuwe overplaatsing van het kind te verhinderen, volgens artikel 7, lid b .
D'ailleurs, il est entendu que les démarches visées dans cet article ne doivent pas préjuger de l'action des Autorités centrales pour empêcher un nouveau déplacement de l'enfant, selon l'article 7, alinéa 2 b .