Vertaling van "overname van electrabel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overname (1) | terug- en overname (2)
réadmission

adviseur fusies en overnames | mergers and acquisitions analyst | analist fusies en overnames | M&A specialist
analyste en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions/conseillère en fusions-acquisitions | conseillère en fusions-acquisitions

overname | terug- en overname | terugname
réadmission | reprise en charge

verzoek tot overname
demande de prise en charge

terugname-overeenkomst [1] | overname-overeenkomst (2) | terug- en overnameovereenkomst (3)
accord de réadmission

overname van een handel
reprise d'un commerce

overname door het interventiebureau
prise en charge par l'organisme d'intervention

fusies en overnames beheren
gérer des opérations de fusion et acquisition

overname van rente
prise en charge d'intérêts

fusies en overnames
fusions et acquisitions | fusions-acquisitions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overname van Electrabel door Suez - Gevolgen voor het Studiecentrum voor kernenergie (SCK) en de Belgische nucleaire opwerkingsbedrijven.
Rachat d'Electrabel par Suez - Conséquences pour le Centre d'étude de l'énergie nucléaire (CEN) et les entreprises belges de retraitement nucléaire.

Tijdens de parlementaire voorbereiding verduidelijkte de bevoegde minister dat hij heeft meegewerkt aan de Pax Electrica I (overname van Electrabel door Suez) en de Pax Electrica II (fusie van Suez en Gaz de France) en verklaarde hij :
Lors des travaux préparatoires, le ministre compétent a précisé qu'il a participé à la Pax Electrica I (reprise d'Electrabel par Suez) et à la Pax Electrica II (fusion de Suez et de Gaz de France), et a déclaré :

Hierin werd de overname van de divisie Netten Réseaux Brussel (Netbru) van Electrabel door Sibelga meegedeeld.
Il en ressort que Sibelga acquiert la division Netten Réseaux Bruxelles (NetBru) d'Electrabel.

Naar aanleiding van de overname van Electrabel door SUEZ heeft een overleg plaatsgevonden tussen het kernkabinet van de federale regering en een delegatie van SUEZ en Electrabel.
Une concertation a eu lieu entre le cabinet restreint du gouvernement fédéral et une délégation de SUEZ et d'Electrabel à propos du rachat d'Electrabel par SUEZ.

Interpellatie van de heer Gerolf Annemans tot de eerste minister en de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over " de volledige overname van Electrabel door het Franse Suez" (nr. 651) Interpellatie van mevrouw Muriel Gerkens tot de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over " de reserves inzake kernenergie bij een eventuele terugkoop van Electrabel door Suez" (nr. 654).
Interpellation de M. Gerolf Annemans au premier ministre et ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur " la reprise intégrale d'Electrabel par le groupe français Suez" (n° 651). Interpellation de Mme Muriel Gerkens au ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur " les provisions nucléaires en cas de rachat d'Electrabel par Suez" (n° 654).

Vraag van de heer Pierre Lano aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over " de overname van Electrabel door Suez" ### [http ...]
Question de M. Pierre Lano au ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur " le rachat d'Electrabel par Suez" ### [http ...]

Interpellatie van mevrouw Simonne Creyf tot de eerste minister en tot de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over " de overname van Electrabel door Suez" ### [http ...]
Interpellation de Mme Simonne Creyf au premier ministre et au ministre de l'Economie, l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur " la reprise d'Electrabel par Suez" ### [http ...]

Interpellatie van de heer Gerolf Annemans tot de eerste minister en de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over " de volledige overname van Electrabel door het Franse Suez" ### [http ...]
Interpellation de M. Gerolf Annemans au premier ministre et ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur " la reprise intégrale d'Electrabel par le groupe français Suez" ### [http ...]

Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over " de overname van Electrabel door Suez en de gevolgen voor de consument" ### [http ...]
Question de Mme Magda De Meyer au ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur " la reprise d'Electrabel par Suez et ses conséquences pour le consommateur" ### [http ...]