Vertaling van "overname van condea door sasol " (Nederlands → Frans) :

Commissie zet licht op groen voor de overname van Condea door Sasol
La Commission autorise l'acquisition de Condea par Sasol

De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de overname door de Zuid-Afrikaanse groep Sasol van de chemische activiteiten ("Condea") van het Duitse nutsbedrijf en energieconcern RWE-DEA.
La Commission a autorisé l'acquisition par le groupe sud-africain Sasol des activités chimiques ("Condea") du groupe allemand RWE-DEA, spécialisé dans les services d'utilité publique et l'énergie.

Zowel Sasol als Condea zijn actief op het gebied van chemicaliën, maar de overname doet geen concurrentieproblemen rijzen.
Sasol et Condea sont tous deux actifs dans le secteur des produits chimiques, mais l'acquisition ne soulève pas de problèmes de concurrence.