Vertaling van "overlegvergadering plaats " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overlegvergadering
réunion de concertation

overlegvergadering
réunion de consultation

overlegvergadering
réunion de concertation | réunion de consultation

overlegvergadering met het Parlement
réunion de concertation avec le Parlement

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choisir les plaques de modelage de savons

zetel van de administratie [ plaats van vestiging van de openbare instelling | plaats van vestiging van het overheidsorgaan | plaats van vestiging van van de overheidsdienst | verhuizing van de openbare instelling | verhuizing van de overheidsdienst | verhuizing van het overheidsorgaan | zetel van de openbare instelling | zetel van het overheidsorgaan ]
siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

plaats delict opkuisen | plaats delict schoonmaken
nettoyer des scènes de crime

locatie van de splitsing bepalen | locatie van de splitsing vastleggen | plaats van de splitsing bepalen | plaats van de splitsing vastleggen
déterminer un point de séparation

didactische plaat
tableau didactique

plaats van de bestuurder
siège du conducteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. In 2014 heeft een overlegvergadering plaats gehad tussen vertegenwoordigers van de sector en ambtenaren van de FOD Economie.
3. En 2014, une réunion de concertation a été organisée entre les représentants du secteur et les agents du SPF Economie.

Op 21 november 2005 vond er een informele overlegvergadering plaats tussen delegaties van Kamer en Senaat.
Le 21 novembre 2005 a eu lieu une réunion de concertation informelle entre des délégations de la Chambre et du Sénat.

De oproeping vermeldt de plaats, de datum en het uur van de overlegvergadering, alsook de agendapunten; 2° na de overlegvergadering stelt de VREG een ontwerp van proces-verbaal op van de overlegvergadering waarin de argumenten van de verschillende partijen worden opgenomen, alsook de vastgestelde punten waarover wel of geen overeenstemming bestaat.
La convocation mentionne le lieu, la date, l'heure et les points à l'ordre du jour de la réunion de concertation ; 2° après la réunion de concertation, le VREG rédige un projet de procès-verbal de la réunion de concertation, dans lequel les arguments des différentes parties sont repris, de même que les points constatés de concordance ou de discordance.

De belangrijkste criteria waarop de NMBS zich bij de analyse van de productiviteit in de verkooppunten baseert, zijn: - het aantal opstappende reizigers; - de berekening van het aantal verrichtingen aan het loket; - de informatiebehoefte, namelijk het percentage reizigers die nood hebben aan niet-commercieel advies; - de inactiviteitsgraad, zijnde het deel van de tijd dat een loketbediende geen informatie verleent en geen transacties verricht (in Zele: 67 %) Op 4 augustus 2015 vond er ook een overlegvergadering met de gemeente Zele plaats.
Les principaux critères sur lesquels se base la SNCB pour l'analyse de la productivité dans les points de vente, sont: - le nombre de voyageurs à l'embarquement; - le calcul du nombre d'opérations effectuées au guichet; - le besoin d'information, à savoir le pourcentage de voyageurs qui ont besoin d'un avis non commercial; - le taux d'inactivité, c'est-à-dire la part de temps pendant lequel un agent du guichet ne fournit aucune information et n'effectue aucune transaction (à Zele: 67 %) Une réunion de concertation a eu lieu également avec la commune de Zele le 4 août 2015.

Wat betreft het station van Fleurus in het bijzonder: op 3 juli 2015 vond er een overlegvergadering met de gemeente plaats.
En ce qui concerne la gare de Fleurus en particulier, une réunion de concertation avec la commune a eu lieu le 3 juillet 2015.

Op 4 augustus 2015 vond er ook een overlegvergadering met de gemeente Zele plaats.
Une réunion de concertation a eu lieu également avec la commune de Zele le 4 août 2015.

- Er vond inderdaad een overlegvergadering plaats tussen de federale overheid en de gemeenschappen.
- Une réunion de concertation a en effet eu lieu entre l'autorité fédérale et les Communautés.

Op 18 januari 2005 vond een overlegvergadering plaats, die evenwel niet tot een akkoord heeft geleid.
Une réunion en ce sens a donc lieu le 18 janvier 2005, mais elle n'aboutit à aucun accord.

- Ik dank de staatssecretaris voor dit antwoord. Vorige week had een specifieke overlegvergadering plaats van de federale politie en de lokale zone waaronder Jabbeke valt.
- La semaine dernière, une réunion de concertation s'est déroulée entre la police fédérale et la zone locale dont Jabbeke fait partie.