Vertaling van "overlegcommissie waarin naast " (Nederlands → Frans) :

Ik heb dan ook aan mijn administratie de opdracht gegeven tijdens de eerstkomende vergadering van de Overlegcommissie waarin naast het ministerie van Middenstand en Landbouw eveneens de Rederscentrale en de Vlaamse Gemeenschap zetelen, deze aangelegenheid te onderzoeken en mij daarvan een rapport over te maken.
C'est pourquoi, j'ai chargé mon administration d'examiner cette question et de me faire un rapport à ce sujet lors de la prochaine réunion de la Commission de concertation où siègent, outre le ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, la Centrale des Armateurs et la Communauté flamande.

Tenslotte kan melding worden gemaakt van de Overlegcommissie Visvergunningen waarin, naast de Rederscentrale, ambtenaren van het ministerie van Middenstand en Landbouw en ambtenaren van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, zetelen.
Enfin, on peut faire mention de la Commission de concertation pour les autorisations de pêche, au sein de laquelle siègent, outre la « Rederscentrale » (centrale des armateurs), des fonctionnaires du ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture et des fonctionnaires du ministère de la Communauté flamande.