Vertaling van "overleg trouwens heel constructief " (Nederlands → Frans) :

Mensen uit de sector zeggen me dat ze wel betrokken werden bij de discussie over de financiering van het Federaal agentschap en dat het overleg trouwens heel constructief is verlopen.
Le secteur serait effectivement impliqué dans la discussion sur le financement de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire et la concertation aurait été constructive.

Dat overleg verliep heel constructief, maar desalniettemin hebben we vastgesteld dat de meningen van de sociale partners over het merendeel van de aspecten sterk uiteenlopen.
Cette concertation s'est révélée très constructive, mais nous avons constaté une forte divergence de vues entre les partenaires sociaux quant à la plupart des aspects.