Zo kunnen bijvoorbeeld bepaalde andere aangelegenheden dan deze waarvoor het overleg tus- sen het OCMW en de gemeente verplicht is overeen- komstig artikel 26bis, paragraaf 2, van voornoemde wet, ten informatieve titel in het overlegcomité wor- den besproken, mits niet wordt geraakt aan het ver- trouwelijk karakter van de individuele maatschappe- lijke dienstverlening.
C'est ainsi, par exemple, que certaines matières autres que celles pour lesquelles la concertation entre le CPAS et la commune est obligatoire conformément à l'article 26bis, paragraphe 2, de la loi prérappelée, peuvent être discutées à titre informatif au sein du comité de concertation, à condition qu'il ne soit pas porté atteinte au caractère confidentiel de l'aide sociale individuelle.
