Vertaling van "overledene moet blijken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

test waaruit moet blijken,dat de tuberculine niet gevoelig maakt
épreuve de non-sensibilisation à la tuberculine

de rechtskeuze moet uitdrukkelijk zijn gedaan of voldoende duidelijk blijken uit de bepalingen van de overeenkomst
le choix doit être exprès ou résulter de façon certaine des dispositions du contrat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit bovengenoemd officieel document moet blijken dat het graf bestaat en blijft voortbestaan en dat er sprake is van een familierelatie of een andere relatie tussen de visumaanvrager en de overledene.
Le document officiel susmentionné confirmant l'existence et le maintien de la tombe ainsi que l'existence du lien de parenté ou autre entre le demandeur de visa et le défunt doit être présenté.

Uit het medisch dossier van de overledene moet blijken dat :
Le dossier médical de la personne décédée doit faire ressortir :

« Uit het medisch dossier van de overledene moet blijken dat :
« Le dossier médical de la personne décédée doit faire ressortir que :

Uit het medisch dossier van de overledene moet blijken dat :
Le dossier médical de la personne décédée doit faire ressortir que :

Uit het medisch dossier van de overledene moet blijken dat:
Le dossier médical de la personne décédée doit faire ressortir que :