Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hulp bij zelfdoding
Neventerm
Overleden
Overleden in ziekenhuis
Overledene
Recht op zelfdoding
Traumatische neurose
Voorzorgsmaatregelen tegen zelfdoding
Vrijheid van zelfbeschikking
Waardigheid van de persoon
Zelfdoding
Zelfmoord

Vertaling van "overleden na zelfdoding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE






hulp bij zelfdoding

aide à l'euthanasie | assistance à l'euthanasie


Wet toetsing levensbeëindiging op verzoek en hulp bij zelfdoding

Loi sur le contrôle de l'interruption de la vie sur demande et de l'aide au suicide




vrijheid van zelfbeschikking [ recht op zelfdoding | waardigheid van de persoon ]

libre disposition de soi-même [ dignité de la personne | droit au suicide ]


voorzorgsmaatregelen tegen zelfdoding

précautions relatives au risque de suicide


Omschrijving: Ontstaat als een verlate of verlengde reactie op een stressveroorzakende gebeurtenis of situatie (van korte of lange duur) van een buitengewoon bedreigende of catastrofale aard, die bij vrijwel iedereen grote angst zou veroorzaken. Predisponerende factoren, zoals persoonlijkheidstrekken (b.v. compulsieve, asthene) of een voorgeschiedenis van neurotische ziekte, kunnen de drempel voor de ontwikkeling van het syndroom verlagen of zijn verloop verergeren, maar zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden ervan te verklaren. Typische kenmerken zijn onder meer episoden van herhaald herleven van het trauma in zich opdringende ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence rép ...[+++]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hoeveel organen van mensen die overleden na zelfdoding werden er sinds 2010 (indien mogelijk sinds 2005) gebruikt voor transplantatie?

Combien d'organes cédés à la suite d'un suicide ont été transplantés depuis 2010 (et si possible 2005)?


De term « hulp bij zelfdoding » is van toepassing wanneer de patiënt snel is overleden na opname van het barbituraat en hij nadien dus geen inspuiting heeft gekregen met een spierverslapper.

La qualification de « suicide médicalement assisté » est adéquate lorsque le décès s'est produit rapidement après l'ingestion du barbiturique et qu'il n'y a donc pas eu d'injection consécutive d'un paralysant neuromusculaire.


4. In twee van de afgehandelde dossiers was de vermiste overleden (één ongeval en één zelfdoding).

4. Dans deux de ces dossiers clôturés, la personne disparue était décédée (un accident et un suicide).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'overleden na zelfdoding' ->

Date index: 2022-12-24
w