Van bijzonder belang is dat er synergie is bij onze samenwerking en dat wij - met name op het vlak van politieke missies - overlappingen vermijden, want die vormen een grote verspilling van personeel en energie zowel voor de lidstaten van de Unie als de NAVO.
Il est primordial que nous agissions en synergie et que nous évitions les chevauchements, notamment pour les missions politiques, dans la mesure où ces derniers entraînent un gaspillage des ressources énergétiques et humaines, tant pour les membres de l’UE que de l’OTAN.