Traduction de «overlappend gebied twee » (Néerlandais → Français) :

Aangezien dit overlappend gebied twee keer in de oppervlakteberekening werd opgenomen, bedraagt de daadwerkelijke oppervlakte van de op 1 mei 2015 afgebakende steunzone 234,6 km².
Etant donné que ce chevauchement a été repris deux fois dans le calcul de superficie, la superficie effective de la zone d'aide délimitée au 1 mai 2015 s'élève à 234,6 km.

Uit het onderzoek van de Commissie is gebleken dat de twee ondernemingen in de Europese Unie slechts overlappende activiteiten uitoefenen op het gebied van de brandbeveiligingssystemen in België.
L'examen de ce rachat par la Commission a révélé que le seul marché sur lequel les activités des deux entreprises se chevauchent dans l'Union européenne est le marché belge des dispositifs de protection contre l'incendie.