Bij gebrek aan overkoepelende harmonisatie terzake leidt ook deze manier van werken tot een ontdubbeling van reeds bestaande capaciteit binnen Europa.
À défaut d'une harmonisation globale en la matière, cette façon de travailler mène à une duplication de la capacité existante en Europe.