Er is wel een overigens strafrechtelijk gesanctioneerde verplichting tot bijdrage aan het waarborgfonds, dat zelf de hoogte van de bijdragen bepaalt en de afhandeling van schadegevallen beheert.
Il y a bien une obligation sanctionnée d'ailleurs pénalement de contribution au Fonds de garantie, lequel fixe lui-même le montant des contributions et la procédure de gestion des sinistres.