Traduction de «overigens ook bezinnen » (Néerlandais → Français) :

Zodra de herfst eraan komt, moeten wij ons ernstig bezinnen. Wij hebben over deze kwestie overigens al een zestigtal vragen aan de Commissie gesteld om uit te zoeken waar de uitvoering te wensen overlaat.
L’automne approche, et je pense qu’il est grand temps d’étudier sérieusement cette possibilité. C’est pourquoi nous avons déposé quelque 60 questions à l’intention de la Commission, afin d’identifier quels sont les domaines où le budget n’est pas exécuté de manière optimale.

We moeten ons overigens ook bezinnen over een algemene hervorming van de gerechtelijke organisatie en onderzoeken in hoeverre het nog nodig is dat sommige zaken door kamers met drie rechters worden behandeld.
En temps utile, il faudra aussi réfléchir à une réforme plus générale de l'organisation judiciaire et examiner dans quelle mesure les chambres à trois juges restent nécessaires pour certaines affaires.