De overige richtlijnen, waarover reeds een politiek akkoord werd bereikt, handelen over verduurzaamde melk, bepaalde suikers, vruchtensappen en jam.
Les autres directives, qui font déjà l'objet d'un accord politique, concernent le lait en conserve, certains sucres, les jus de fruits et les confitures.
