Vertaling van "overige referentie-indexen wijzigden " (Nederlands → Frans) :

De overige referentie-indexen wijzigden niet met minstens 0,75 procentenpunten zodat de overige maximale JKP's niet wijzigen.
Les autres indices de référence n'ont pas changé d'au moins 0,75 points de pourcentage, de sorte que les autres TAEG maxima ne changent pas.

De index B van de maand maart 2016 wordt hierna bekendgemaakt in tabel I. Ook de overige referentie-indexen die niet wijzigden worden in die tabel hernomen.
L'indice B du mois de mars 2016 est publié au tableau I ci-après.

De overige referentie-indexen wijzigden met minder dan 0,75 punten zodat de bijhorende maximale JKP's niet wijzigen.
Les autres indices de référence sont modifiés de moins de 0,75 points, de sorte que les TAEG maxima correspondants ne sont pas modifiés.

De index C van de maand september 2015 wordt hierna bekendgemaakt in tabel I. Ook de overige referentie-indexen van september 2012 die van toepassing blijven worden in die tabel hernomen.
L'indice C du mois de septembre 2015 est publié au tableau I ci-après. Les autres indices de référence de septembre 2012 qui restent d'application sont également repris dans ce tableau.

De referentie-indexen van september 2017 wijzigden immers niet met meer dan 0,75 punten ten aanzien van de referentie-indexen die de voorgaande keer leidden tot een wijziging van de maximale JKP's.
En effet, les indices de référence de septembre 2017 n'ont pas changé de plus de 0,75 points par rapport aux indices de référence qui ont donné lieu la fois précédente à une modification des TAEG maxima.

De referentie-indexen van maart 2017 wijzigden immers niet met meer dan 0,75 punten ten aanzien van de referentie-indexen die de voorgaande keer leidden tot een wijziging van de maximale JKP's.
En effet, les indices de référence de mars 2017 n'ont pas changé de plus de 0,75 points par rapport aux indices de référence qui ont donné lieu la fois précédente à une modification des TAEG maxima.

De referentie-indexen van september 2016 wijzigden immers niet met meer dan 0,75 punten ten aanzien van de referentie-indexen die de voorgaande keer leidden tot een wijziging van de maximale JKP's.
En effet, les indices de référence de septembre 2016 n'ont pas changé de plus de 0,75 points par rapport aux indices de référence qui ont donné lieu la fois précédente à une modification des TAEG maxima.

De indexen B en C van de maand maart 2012 worden hierna bekendgemaakt in tabel I. De overige referentie-indexen die laatst aanleiding gaven tot een wijziging van de bijhorende maximale JKP's en die van toepassing blijven worden in deze tabel hernomen.
Les indices B et C du mois de mars 2012 sont publiés au tableau I ci-après. Les autres indices de référence qui ont, en dernier, donné lieu à une modification des TAEG maxima correspondants et qui restent d'application sont repris dans ce tableau.