Traduction de «overige overheden gewesten » (Néerlandais → Français) :

7° samenwerking met de bevoegde overheden van de overige Gewesten en Lidstaten, o.a. door hen te informeren wanneer de informatiedrempel of de alarmdrempels overschreden zijn in de zones en agglomeraties die in grensgebieden liggen;
7° coopère avec les autorités compétentes des autres Régions et des autres Etats membres, notamment en informant celles-ci lorsque le seuil d'information ou les seuils d'alerte sont dépassés dans des zones et agglomérations proches des frontières;

2. Hoe werden deze nieuwe bepalingen meegedeeld aan de overige overheden (gewesten, gemeenschappen, provincies, gemeenten, enz.)?
2. De quelle manière ces nouvelles dispositions ont-elles été communiquées aux autres autorités (régions, communautés, provinces, communes, etc.)?