Traduction de «overige navo-partners » (Néerlandais → Français) :

Zoals de overige Navo-partners betaalt België zijn aandeel in de Navo-budgetten, welke aangewend zullen worden voor de financiering van een nieuwbouw of verbouwing.
A l'instar des autres pays partenaires, la Belgique contribue aux budgets de l'Otan, auxquels on fera appel pour financer les rénovations ou les constructions nouvelles.

De kernwapens moeten op termijn verdwijnen, maar daarvoor moeten we de medewerking krijgen van de grote partners, de Verenigde Staten en de overige NAVO-partners.
Ces armes doivent disparaître à terme, mais pour atteindre ce but, nous devons obtenir la collaboration des États-Unis et des autres partenaires de l'OTAN.

2. Bent u zoals de overige NAVO-partners van mening dat het ideaal van een kernwapenvrije wereld (Global Zero) momenteel nog veraf staat van de werkelijkheid, inzonderheid in Iran en Noord-Korea, twee landen die met het Westen in een krachtmeting zijn verwikkeld over het al dan niet verkrijgen of behouden van hun militaire nucleaire capaciteit?
2. Estimez-vous tout comme les partenaires de l'OTAN, que le projet de monde dénucléarisé (" option Global Zero" ) va pour l'instant à l'encontre de la réalité, notamment en Iran et en Corée du Nord, deux pays engagés dans un bras de fer avec l'Occent pour obtenir, ou conserver, leur capacité en matière de nucléaire militaire?

Het is uiteraard niet de bedoeling dat België niet meer solidair zou zijn met de overige NAVO-partners.
Il n'est évidemment pas question que la Belgique se désolidarise de ses autres partenaires de l'OTAN.