Traduction de «overige media moeten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige vormen van acute otitis media, niet-etterig
Autres otites moyennes aiguës, non suppurées

overige gespecificeerde vormen van chronische otitis media, niet-etterig
Autres otites moyennes chroniques, non suppurées

overige vormen van chronische otitis media, etterig
Autres otites moyennes suppurées chroniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Internet, kranten en de overige media moeten de internationale gemeenschap kunnen informeren over de heersende dynamiek in Thailand, zodat de internationale gemeenschap zo goed mogelijk op de hoogte is van de feiten en iets kan betekenen op een moment als dit, waarop de democratie in ere wordt hersteld.
L’internet, les journaux, et l’ensemble des médias doivent être en mesure de rendre compte à la communauté internationale de la dynamique qui se joue en Thaïlande, afin que la communauté internationale puisse accompagner, en toute connaissance de cause, ce moment de retour à la démocratie.

Wij zijn het die ervoor moeten zorgen dat de vijftig voorstellen voor de gemeenschappelijke markt die door de Commissaris zijn gepresenteerd in het centrum komen te staan van het Europese debat in ons Parlement, de overige instellingen, de lidstaten en de media.
En fait, c’est à nous de placer les cinquante points de ce document au centre du débat européen, au Parlement, dans les autres institutions, dans les États membres et dans les médias.