Traduction de «overige acties waaronder » (Néerlandais → Français) :

Inmiddels werden een aantal acties uit het Plan gerealiseerd en is gestart met de uitvoering van de overige acties, waaronder :
Entre-temps, certaines des actions du Plan ont été réalisées et la mise en œuvre des autres actions a été lancée, notamment:

De resterende 6 % van het Erasmusbudget wordt besteed aan de operationele kosten van de agentschappen (gemiddeld 4,4 %) en overige acties waaronder studies, conferenties, samenwerking tussen universiteiten en bedrijven, het Bolognasecretariaat en voorbereidende werkzaamheden voor het nieuwe multidimensionale rangschikkingssysteem voor universiteiten.
Les 6 % restants du budget Erasmus couvrent les coûts de fonctionnement des agences (4,4 % en moyenne) et d’autres actions, notamment des études, des conférences, la coopération entre les universités et les entreprises, le secrétariat de Bologne ainsi que les travaux préparatoires pour le nouveau système de classement multidimensionnel des universités.

Hoewel de nomenclatuur is veranderd, bleef de titel in de Financiële Vooruitzichten waaronder deze actie valt dezelfde, aangezien zowel "Overige landbouwacties" en milieu onder titel 3 vallen.
Si la nomenclature a été modifiée, la rubrique des perspectives financières couvrant cette action est restée inchangée, dans la mesure où les titres "Autres actions agricoles" et "Environnement" relèvent tous deux de la rubrique 3.