Traduction de «overheidsuitgaven toenamen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overheidsuitgaven
dépense publique

voor bijstand in aanmerking komende overheidsuitgaven
dépenses publiques éligibles

Onderminister van Financiën, met speciale verantwoordelijkheid voor de overheidsuitgaven
ministre adjoint au ministère des finances, chargé des dépenses publiques

overheidsbestedingen inspecteren | overheidsuitgaven inspecteren
inspecter les dépenses d'un gouvernement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals tal van waarnemers hadden voorzien, hebben veel bedrijfsleiders immers vervroegd hun beroepsactiviteiten stopgezet (waardoor de fiscale ontvangsten daalden) en vervroegd pensioen aangevraagd (waardoor de overheidsuitgaven toenamen).
En effet, comme annoncé par de nombreux observateurs, de nombreux dirigeants d'entreprises ont cessé prématurément leurs activités professionnelles (baisse des recettes fiscales) et ont demandé leur pension anticipée (augmentation des dépenses de l'État).