Traduction de «overheidssubsidies worden uitgekeerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uitgekeerd dividend
dividende distribué

criterium voor overheidssubsidie
critère d'attribution des aides étatiques

overheidssubsidie
subvention publique

overheidssubsidie | rijkssubsidie | staatssubsidie | subsidie | toelage
subvention | subvention d'Etat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uiterlijk in 2015 moeten niet-fossiele brandstoffen waarvoor overheidssubsidies worden uitgekeerd, een prestatie op het gebied van de vermindering van broeikasgassen leveren die 80% beter is dan de geldende basiscriteria.
Pour 2015, tout carburant non fossile bénéficiant de subventions publiques devrait afficher une performance en matière de réduction des gaz à effet de serre de 80% meilleure que les critères de base en vigueur.

4. wijst erop dat de Europese Unie klacht heeft ingediend bij de WTO tegen de niet-terugvorderbare overheidssubsidies die de Verenigde Staten sinds 1990 hebben uitgekeerd aan Boeing, die worden geraamd op 23,7 miljard dollar;
4. rappelle que l'Union européenne a déposé plainte à l'OMC contre les subventions publiques non remboursables accordées par les États-Unis à Boeing depuis 1990 et estimées à 23,7 milliards de dollars;