Traduction de «overheidssteun internationale arbeidsorganisatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internationale Arbeidsorganisatie [ IAO | ILO ]
Organisation internationale du travail [ OIT ]

Aanbeveling betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen en van maatregelen op nationaal niveau verband houdende met de activiteiten van de Internationale Arbeidsorganisatie
recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail

Statuut van de IAO | Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie
Constitution de l'OIT | Constitution de l'Organisation internationale du travail

Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie
Instrument pour l'Amendement de la Constitution de l'Organisation internationale du travail

Internationale Arbeidsorganisatie
Organisation Internationale du Travail

verdrag nr. 183 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de herziening van het verdrag (herzien) betreffende de bescherming van het moederschap, 1952
Convention n 183 de l'Organisation internationale du Travail concernant la révision de la Convention (révisée) sur la protection de la maternité, 1952

Verdrag nr. 29 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de gedwongen of verplichte arbeid
Convention n 29 de l'Organisation internationale du travail sur le travail forcé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

duurzame ontwikkeling steun aan ondernemingen investering in het buitenland economische ethiek overheidssteun Internationale Arbeidsorganisatie ontwikkelingsland OESO
développement durable aide aux entreprises investissement à l'étranger moralité de la vie économique aide de l'État Organisation internationale du travail pays en développement OCDE

economische ethiek steun aan ondernemingen Internationale Arbeidsorganisatie duurzame ontwikkeling overheidssteun investering in het buitenland ontwikkelingsland OESO
moralité de la vie économique aide aux entreprises Organisation internationale du travail développement durable aide de l'État investissement à l'étranger pays en développement OCDE

Als eerste van een reeks vrijhandelsovereenkomsten die na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon en de eerste toepassing van de medebeslissingsbevoegdheden afgesloten zullen worden, bevat ze een aantal belangrijke vernieuwingen, zoals de eerbiediging door beide partijen van de voornaamste regels van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), de naleving van de wetgeving inzake overheidsopdrachten, de doorzichtigheid van overheidssteun en de toepassing van duurzame ontwikkeling.
En tant que premier d’une série d’accords commerciaux qui doivent être conclus à la suite du traité de Lisbonne et en tant que première utilisation des pouvoirs de codécision, cet accord représente une innovation marquante en ce qui concerne le respect bilatéral des normes de l’Organisation internationale du travail (OIT), l’observation de la législation relative aux marchés publics, la transparence des aides publiques et la mise en œuvre d’un développement durable.

In dit verband steun ik de oproep aan de Commissie en de lidstaten om de financiële overheidssteun aan kleine en micro-ondernemingen en boeren in ontwikkelingslanden te verhogen, zoals ook verwoord is in het mondiale banenplan van de Internationale Arbeidsorganisatie.
À cet égard, je soutiens la demande présentée à la Commission et aux États membres pour qu’ils augmentent le soutien financier public attribué aux petites et aux micro-entreprises, ainsi qu’aux agriculteurs des pays en développement, comme le réclame le pacte mondial pour l’emploi de l’Organisation internationale du travail.