Traduction de «overheidsschuld te bewaren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overheidsschuld als percentage van het BBP | verhouding tussen de overheidsschuld en het bruto binnenlands product
rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut

bruto-overheidsschuld | overheidsschuld
dette publique | endettement brut des administrations publiques

klanten adviseren over het bewaren van vleesproducten | klanten advies geven over het bewaren van vleesproducten | klanten raad geven over het bewaren van vleesproducten
conseiller des clients sur la conservation de produits carnés

klanten adviseren over het bewaren van fruit en groenten | klanten advies geven over het bewaren van fruit en groenten | klanten raad geven over het bewaren van fruit en groenten
conseiller des clients sur la conservation de fruits et légumes

klanten adviseren over het bewaren van broodproducten | klanten raad geven over het bewaren van broodproducten | klanten advies geven over het bewaren van broodproducten | klanten raad geven over de bewaring van broodproducten
conseiller des clients sur la conservation de produits de boulangerie

effecten aan toonder van overheidsschuld
titre au porteur de la dette publique

bruto-overheidsschuld
dette publique brute

het bewaren van bewijsmateriaal | het bewaren/opslaan van bewijsmateriaal
conservation de la preuve

vermogen zijn koelbloedheid te bewaren
capacité de garder son sang-froid

overheidsschuld
dette publique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien verordening (EG) nr. 3605/93 moet worden gewijzigd, hoeft alleen artikel 1 van de verordening te worden gewijzigd om de samenhang tussen de definities van driemaandelijkse overheidsschuld en aan het einde van het jaar uitstaande overheidsschuld te bewaren.
Au cas où le règlement (CE) N° 3605/93 devrait être modifié, l’article premier du projet de règlement est le seul qui a besoin d’être modifié pour assurer la cohérence entre les définitions de dette trimestrielle et annuelle.