Traduction de «overheidsopdracht openbare » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overheidsopdracht voor leveringen
marché de fournitures [ marché public de fournitures ]

overheidsopdracht voor innovatie | overheidsopdracht voor innovatieve oplossingen | PPI
achat de solutions innovantes | marché public de solutions innovantes

overheidsopdracht voor werken
marché de travaux [ marché public de travaux ]

dienstverleningscontract [ overheidsopdracht voor dienstverlening ]
marché de services [ marché public de services ]

ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land | gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen schaden | met de openbare orde strijdige activiteit | schaden van de openbare rust, de openbare orde of de veiligheid van het land
activité contraire à l'ordre public | comportement préjudiciable à l'ordre public

openbare afvalbakken ledigen | openbare vuilnisbakken leegmaken | openbare afvalbakken leegmaken | openbare vuilnisbakken ledigen
vider des poubelles publiques

openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | PKI (nom féminin) | public key infrastructure (nom féminin) | publieke sleutelinfrastructuur (nom féminin)
infrastructure à clé publique | ICP | IGC | infrastructure à clés publiques | infrastructure de gestion de clés | infrastructure de gestion de clés publiques | PKI

elektricien openbare verlichting | monteur openbare verlichting | monteuse openbare verlichting
électricien d’éclairage public | électricien d’éclairage public/électricienne d’éclairage public | électricienne d’éclairage public

uit hoofde van bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare orde, de openbare veiligheid
justifié par des raisons de moralité publique, d'ordre public, de sécurité publique

openbare orde en veiligheid garanderen | openbare orde en veiligheid verzekeren | zorgen voor de openbare orde en veiligheid
assurer la sûreté et la sécurité publiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

overheidsopdracht openbare aanbesteding dienstverleningscontract overheidsopdracht voor werken rechtsmiddel overheidsopdracht voor leveringen delegatie van bevoegdheid terminologie rechtsingang nationale uitvoeringsmaatregel
marché public adjudication de marché marché de services marché de travaux voie de recours marché de fournitures délégation de pouvoir terminologie action en justice mesure nationale d'exécution

overheidsopdracht openbare aanbesteding dienstverleningscontract overheidsopdracht voor werken overheidsopdracht voor leveringen delegatie van bevoegdheid terminologie nationale uitvoeringsmaatregel
marché public adjudication de marché marché de services marché de travaux marché de fournitures délégation de pouvoir terminologie mesure nationale d'exécution

overheidsopdracht openbare aanbesteding overheidsopdracht voor leveringen gedelegeerde wetgeving
marché public adjudication de marché marché de fournitures législation déléguée

overheidsopdracht openbare aanbesteding motie van het Parlement verkiezing stemming stembiljet toepassing van informatica
marché public adjudication de marché résolution du Parlement élection vote bulletin de vote application de l'informatique

rechtsmiddel overheidsopdracht openbare aanbesteding commerciële rechtspraak delegatie van bevoegdheid toegang tot de informatie rechtsingang administratieve rechtspraak nationale uitvoeringsmaatregel
voie de recours marché public adjudication de marché juridiction commerciale délégation de pouvoir accès à l'information action en justice juridiction administrative mesure nationale d'exécution

Gebruik van de onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking Art. 42. § 1. Overheidsopdrachten mogen enkel worden geplaatst bij onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking doch, indien mogelijk, na raadpleging van meerdere ondernemers in de volgende gevallen : 1° in geval van een overheidsopdracht voor werken, leveringen of diensten wanneer : a) de goed te keuren uitgave zonder belasting over de toegevoegde waarde, is lager dan de bedragen bepaald door de Koning; b) voor zover dit strikt noodzakelijk is, de termijnen voor de openbare of niet-openbare procedure of de mededingingsprocedure met onderhandeling wegens dwingende spoed voortvloeiend uit onvoorzienbare gebeurtenissen voor de aanbestedende overheid, niet in acht kunnen worden genomen.
Recours à la procédure négociée sans publication préalable Art. 42. § 1. Il ne peut être traité par procédure négociée sans publication préalable, mais si possible après consultation de plusieurs opérateurs économiques, que dans les cas suivants : 1° dans le cas d'un marché public de travaux, de fournitures ou de services, lorsque : a) la dépense à approuver, hors taxe sur la valeur ajoutée, est inférieure aux montants fixés par le Roi; b) dans la mesure strictement nécessaire, lorsque l'urgence impérieuse résultant d'événements imprévisibles pour le pouvoir adjudicateur ne permet pas de respecter les délais exigés par la procédure ouverte, restreinte ou concurrentielle avec négociation.

CONCURRENTIE | OVERHEIDSOPDRACHT VOOR WERKEN | OVERHEIDSOPDRACHT | INTERNE MARKT | EG-RICHTLIJN | OPENBARE WERKEN | CONCESSIEOVEREENKOMSTEN VOOR DIENSTVERLENING
CONCURRENCE | MARCHE DE TRAVAUX | MARCHE PUBLIC | MARCHE UNIQUE | DIRECTIVE CE | TRAVAUX PUBLICS | CONCESSION DE SERVICES

overheidsopdracht voor werken administratiefrechtelijke overeenkomst openbaarheid van het bestuur elektronisch document water concurrentie energiebesparing overheidsopdracht concessieovereenkomsten voor dienstverlening openbare aanbesteding dienstverleningscontract fiscaliteit belangenconflict overheidsopdracht voor leveringen toegang tot de markt overheidsbedrijf overheidsadministratie elektronische overheid nationale uitvoeringsmaatregel
marché de travaux contrat administratif transparence administrative document électronique eau concurrence économie d'énergie marché public concession de services adjudication de marché marché de services fiscalité conflit d'intérêt marché de fournitures accès au marché entreprise publique administration publique administration électronique mesure nationale d'exécution

overheidsopdracht voor werken aanbesteding bij inschrijving postdienst energie-efficiëntie energiedistributie watervoorziening overheidsopdracht integratie van gehandicapten openbare aanbesteding dienstverleningscontract milieunorm belangenconflict internationaal recht-intern recht overheidsopdracht voor leveringen sociale norm kleine en middelgrote onderneming delegatie van bevoegdheid EU-recht - nationaal recht geestelijk gehandicapte sociale integratie transportnetwerk nationale uitvoeringsmaatregel sociale economie sociale clausule
marché de travaux appel d'offres service postal rendement énergétique distribution d'énergie distribution de l'eau marché public intégration des handicapés adjudication de marché marché de services norme environnementale conflit d'intérêt droit international-droit interne marché de fournitures norme sociale petites et moyennes entreprises délégation de pouvoir droit de l'UE-droit national handicapé mental intégration sociale réseau de transport mesure nationale d'exécution économie sociale clause sociale

OPENBARE AANBESTEDING | VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ | ARBEIDSONGEVAL | OVERHEIDSOPDRACHT | POLITIE | OPENBARE VEILIGHEID
ADJUDICATION DE MARCHE | COMPAGNIE D'ASSURANCES | ACCIDENT DU TRAVAIL | MARCHE PUBLIC | POLICE | SECURITE PUBLIQUE