Vertaling van "overheidsopdracht heeft afgesloten " (Nederlands → Frans) :

Om deze aankopen te financieren heeft Apetra een eerste financieringsovereenkomst afgesloten ten belope van 800 miljoen euro en loopt momenteel een overheidsopdracht voor een bijkomende lening.
Pour financer ces achats, Apetra a conclu un premier accord de financement, d’un montant de 800 millions d’euros et actuellement, il y a un marché public pour un emprunt complémentaire.

Ik heb de eer het geachte lid ter kennis te brengen dat voor de bevoorrading van de dienstwagens van mijn cabinet en van het departement, de autobestuurders uitsluitend gebruik maken van de magneetkaarten, afgeleverd door tussenkomst van het Federaal Aankoopbureau die een overheidsopdracht heeft afgesloten met de betrokken maatschappij.
J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que pour l'approvisionnement des voitures de service de mon cabinet et des administrations du département, les chauffeurs utilisent exclusivement des cartes magnétiques, délivrées par intermédiaire du Bureau fédéral d'achat qui a conclu un marché public avec la société concernée.