Vertaling van "overheidsopdracht die terzake " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overheidsopdracht voor innovatie | overheidsopdracht voor innovatieve oplossingen | PPI
achat de solutions innovantes | marché public de solutions innovantes

overheidsopdracht voor leveringen
marché de fournitures [ marché public de fournitures ]

dienstverleningscontract [ overheidsopdracht voor dienstverlening ]
marché de services [ marché public de services ]

overheidsopdracht voor werken
marché de travaux [ marché public de travaux ]

overheidsopdracht bij wege van concessie van bouwwerken
marché public de concession d'ouvrages

overheidsopdracht bij wege van een promotieovereenkomst
marché public de promotion

overheidsopdracht
marché public

Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid | Verdrag nopens de niet-toepasselijkheid van bij de wet voorziene verjaringstermijnen ten aanzien van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre | Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité

Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven
Convention européenne sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor « specifieke » producten dienen de diverse FOD's zelf een overheidsopdracht op te starten en hiervoor kunnen ze advies en modelbestekken krijgen bij de dienst ABA van de FOD P&O, die de andere FOD's terzake bijstaat.
Pour des produits « spécifiques », les divers SPF doivent lancer eux-mêmes un marché public et ils peuvent recevoir à cet effet des avis et des modèles de cahiers spéciaux des charges auprès du service CPA de P&O, qui assiste les autres SPF en la matière.

Overwegende dat de in Belgische frank uitgedrukte bedragen vermeld in bovenbedoeld ministerieel besluit van 13 december 1995 onverwijld aan de omschakeling naar de euro aangepast dienen te worden, onder meer wegens de overheidsopdracht die terzake werd gegund;
Considérant le fait qu'il s'impose d'adapter sans délai au basculement à l'euro les montants énoncés en francs belges dans l'arrêté ministériel précité du 13 décembre 1995, en raison notamment du marché public attribué en cette matière;