Hoewel het programma niet rechtstreeks hierop is gericht, hebben de overheidsinstanties uiteraard baat bij het welslagen ervan en moet zij bij de uitvoering samenwerken met de burgers.
Bien que le programme ne les concerne pas directement, les pouvoirs institutionnels sont, de par leur nature, attachés à son succès et doivent coopérer avec les citoyens pour sa mise en œuvre.
