Vertaling van "overheidsfinanciën sedert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adviseren over overheidsfinanciën | advies geven over overheidsfinanciën | raad geven over overheidsfinanciën
donner des conseils sur les finances publiques

overheidsfinanciën
finances publiques

vier jaren zijn verlopen sedert de indiening van de aanvrage om octrooi
un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet

gezonde overheidsfinanciën en monetaire condities
finances publiques et conditions monétaires saines

gezonde overheidsfinanciën
situation saine des finances publiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sedert 2004 vraagt de Hoge Raad immers een nieuw financieel evenwicht tussen de federale overheid en de gewesten, en dit om de toekomstige sanering van de overheidsfinanciën en de financiering van de pensioenen en de vergrijzing in het algemeen mogelijk te maken.
Depuis 2004, le Conseil supérieur demande en effet un nouvel équilibre financier entre l'autorité fédérale et les régions, et ce, afin de permettre l'assainissement futur des finances publiques et le financement des pensions et du vieillissement en général.

Sedert 1990 is hij bankier en expert voor overheidsfinanciën, zowel op praktisch als theoretisch gebied.
Dès 1990, il a exercé les fonctions de banquier et d'expert en finances publiques en s'attachant tant aux aspects théoriques que pratiques.

– Gunstige maatregelen zijn mogelijk omdat de overheidsfinanciën sedert 1981 werden gesaneerd.
– Les mesures favorables sont possibles parce qu'un assainissement des finances publiques a été réalisé depuis 1981.