De gemachtigde van de minister is het ermee eens dat de draagwijdte van het ontwerp moet worden verduidelijkt door in het opschrift de woorden " en overgangsbepalingen" te vervangen door de woorden " , en houdende organisatie van de inschakeling, in het federaal openbaar ambt, van personeelsleden van autonome overheidsbedrijven in gezet in bepaalde projecten" .
De l'accord de la déléguée du ministre, il convient de clarifier la portée du projet en remplaçant, dans l'intitulé, les mots " et dispositions transitoires" par les mots " et organisant l'intégration, dans la fonction publique fédérale, de membres du personnel d'entreprises publiques autonomes affectés à des projets déterminés" .