Traduction de «overheidsbedrijven bevat thans slechts drie » (Néerlandais → Français) :

Artikel 21 van de wet van 21 maart 1991 « betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven » bevat thans slechts drie paragrafen.
L'article 21 de la loi du 21 mars 1991 « portant réforme de certaines entreprises publiques économiques » ne compte actuellement que trois paragraphes.

Dat artikel bevat echter slechts drie leden.
Or, cet article nouveau ne compte que trois alinéas.

Artikel 1 van het ontwerp (ontworpen nieuw artikel 110quaterdecies, § 1) bevat echter slechts drie preventieve maatregelen.
Cependant, l'article 1 du projet (nouvel article 110quaterdecies, § 1, en projet) n'en prévoit que trois.

Hoofdstuk I van titel III van het reglement bevat thans drie artikelen.
Le chapitre I du titre III du règlement comporte actuellement trois articles.

Art. 2. De raad van bestuur van de NMBS bedoeld in artikel 162bis van de wet van 21 maart 1991 tot hervorming van sommige overheidsbedrijven bevat drie vertegenwoordigers van de gewesten met dien verstande dat
Art. 2. Le conseil d'administration de la SNCB, visé à l'article 162bis de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises économiques, comprend trois représentants des autorités régionales, étant entendu que

Artikel 1. De raad van bestuur van Infrabel bedoeld in artikel 207 van de wet van 21 maart 1991 tot hervorming van sommige overheidsbedrijven bevat drie vertegenwoordigers van de gewesten, met dien verstande dat
Article 1 . Le conseil d'administration d'Infrabel, visé à l'article 207 de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises économiques, comprend trois représentants des autorités régionales, étant entendu que

Een winnend rooster bevat altijd slechts één enkele rij, kolom of diagonale lijn waarvan de drie vakjes hetzelfde grafische symbool te zien geven.
Une grille gagnante ne comporte jamais qu'une seule rangée, colonne ou ligne diagonale dont les 3 cases comportent un symbole graphique identique.

- Het verslag bevat slechts drie bladzijden met tabellen voor een periode van drie jaar.
- Le rapport ne contient que trois pages avec des tableaux et cela pour une période de trois ans.