De overheid stipuleerde echter dat er niet langer een proces-verbaal zou worden opgemaakt voor meerderjarigen - behalve in geval van verstoring van openbare orde of verzwarende omstandigheden - voor het bezit van cannabis voor persoonlijk gebruik.
L'autorité a toutefois précisé que l'on n'établirait plus de procès-verbal pour les personnes majeures, sauf en cas de trouble de l'ordre public ou de circonstances aggravantes, pour la possession de cannabis à usage personnel.
