Voorts biedt het een precieze inventaris van de redenen waarom de overheid relatief machteloos staat tegenover een soort van criminaliteit die onze rechtsstaat in het gedrang dreigt te brengen.
De ce fait, le gouvernement accorde à cette lutte contre le crime organisé un statut prioritaire, comme en témoignent ses plans d'action.