Zolang het geld en de winsten uit de lucht vielen, kon de bankwereld de overheid arrogant opzijschuiven: de overheid moest zich vooral niet bemoeien met de bankwereld, met de goden van deze wereld.
Tant que l'argent et les bénéfices tombaient du ciel, le monde bancaire pouvait se comporter de manière arrogante avec les pouvoirs publics : ils ne pouvaient surtout pas s'immiscer dans le monde bancaire.