Traduction de «overheden resultaten willen » (Néerlandais → Français) :

Indien de nationale overheden resultaten willen van GMES, dan zal men moeten erkennen dat er geld tegenover zal moeten staan.
Si les autorités nationales attendent des résultats du GMES, il faudra reconnaître la nécessité de le financer.

De regio’s en de lokale overheden moeten betrokken worden bij de formulering en uitvoering van de beleidsvormen als we willen dat de toekomstige EU 2020-strategie op middellange termijn enige resultaten oplevert.
Les pouvoirs publics régionaux et locaux doivent être inclus dans la conception et la mise en œuvre de politiques si nous voulons que la stratégie 2020 porte quelques fruits à moyen terme.

Dit zal het de Commissie veroorloven om de nationale overheden te helpen bij de ontwikkeling van de bevoegdheden die noodzakelijk zijn om de resultaten te behalen die we willen bereiken.
La Commission pourra ainsi aider les autorités nationales à développer les capacités nécessaires pour atteindre les résultats que nous visons.