De planning voor de volgende sites hangt enerzijds af van de door de gewestelijke overheden gewenste prioriteiten en anderzijds van de budgettaire en organisatorische mogelijkheden van de NMBS.
Le planning d'assainissement des autres sites dépend, d'une part, des priorités souhaitées par les autorités régionales et, d'autre part, des moyens budgétaires et organisationnels de la SNCB.
