Vertaling van "overgeplaatste ambtenaren gelden " (Nederlands → Frans) :

Art. 6. Voor de overgeplaatste ambtenaren gelden dezelfde statutaire bepalingen en bezoldigingsregeling als voor de ambtenaren van de ontvangende instelling.
Art. 6. Les agents transférés sont soumis au régime statutaire et pécuniaire applicable aux agents de l'institution d'accueil.

Art. 11. Voor de overgeplaatste ambtenaren gelden dezelfde statutaire bepalingen en dezelfde bezoldigingsregeling als voor de ambtenaren van het ministerie.
Art. 11. Les agents transférés sont soumis au régime statutaire et pécuniaire applicable aux agents du ministère.